The BBC Sort Your Life Out star showed off the PJs on Instagram recently