Olympian Montell Douglas has shared an emotional statement after she was axed from Strictly Come Dancing following a dance-off against Tasha Ghouri and Aljaz Skorjanec