The Aston Villa midfielder made his Scotland debut in March 2016 but his early involvement with the national team was not universally welcomed