Frankie Dettori has confirmed he is filing for bankruptcy after running into financial difficulties, with the legendary horse racing jockey left "saddened and embarrassed"