Birmingham City signed Tyler Roberts from Leeds United in 2023 but the transfer hasn't worked out