Loan winger had a hand in both of Marco Asensio's goals against Chelsea