Aston Villa goalkeeper Emi Martinez is not in the matchday squad to face West Ham in the FA Cup tonight