Borussia Dortmund forward Donyell Malen is being targeted by Aston Villa this month