Villa's South American star is reportedly attracting interest from one of Europe's biggest clubs