Aston Villa were denied a famous victory over Juventus following a controversial last-gasp disallowed goal by Morgan Rogers