Aston Villa sold Douglas Luiz in June to comply with the Premier League's Profit and Sustainability Rules