Michael Schumacher has not been seen in public since his skiing accident in 2013, but recent reports claimed he was able to attend his daughter's wedding in October