Mark Brown says 'really quite big' rats are scavenging through a mountain of rubbish below his flat