The popular homeware retailer has released its latest drop of skincare dupes