Car tax rises are due to come into effect within weeks