The site of Equator nightclub and adjoining historic warehouses will be sold at auction