The elderly and youth of a town in the south of England have united to tackle the excessive number of self-checkouts in stores.