The McFly star has apologised to his wife and family in a heartfelt statement