New documentary Forensics: The Real CSI delves into the tragedy of Kenneth Ford who was killed in his Tyseley flat