Frustrated Smith's Wood litter picker says worst litter he has ever seen 'unlikely to get any better'