UK households face a potential £6,250 tax hike overnight if the sale of their home does not close in just weeks.