Homeowners and households in the south of England "illegally park" at around 200 properties across London, because their driveways do not have a dropped kerb.