The DWP is set to cut benefits in "politically painful" reforms, according to insiders who spoke to the BBC today.