The bank's survey found 24% of UK adults think all their savings are tax free, regardless of what type of account and the amount they have saved up.