The United Nations (UN) has urged Sir Keir Starmer to scrap the controversial two-child limit.