Road users and motorists will be hit with car tax rises from April 1, 2025 with standard rates and first-year charges set to rise, drivers across the country have been warned.