Hundreds of thousands of older people are missing out on financial support which they should be entitled to from the DWP.