Police have launched an investigation after a man was seen 'acting suspiciously' in the changing rooms