ITV2 Love Island star Demi Jones, who was diagnosed with thyroid cancer at the age of 22, is urging people to get lumps and bumps checked if they're concerned