Trading Standards officers discovered the secret compartment inside a shop