Experts have issued a fresh alert about the dangers of "fronting" policies, which risks landing you with a criminal record.