Nationwide said in a message on its website that “some incoming and outgoing payments are delayed at the moment” but “everything else is working normally”.