DWP has given an update following its announcement that tens of thousands of benefit claimants can expect to receive significant compensation in 2025.