BBC Dragon's Den millionaire Sara Davies also shared her TV role was "a huge disappointment" to her family