Sam Croston, 37, "inflicted terrible injuries" on Pamela Croston