New data shows inequality in pay for women, disabled people and ethnic minorities in the West Midlands