The government is consulting on proposals that could see millions of more families gain access to the Warm Home Discount.