Mohamed Samak, 42, had denied murdering Joanne Samak and jurors could not reach a decision after nearly ten hours