The customer had spent an hour on a bus to get to the building society to cash out his child trust fund