Startling image shows cash notes blowing in the wind after it is chucked out of a window by a crook in Oldbury