The DVLA has issued a reminder to road users that they must follow a simple number plate rule with key documents needed in order to secure a replacement plate design