The building society has announced a raft of changes to its mortgage rates after the Bank of England cut interest rates earlier this month