Motoring experts say common complaint on the roads is becoming a serious issue