The DWP gave the latest data showing more people than ever before are being sanctioned on their Universal Credit payments