Fans have spotted what they think is a private photo of the family