The Education Secretary says parents must recognise they have responsibilities as more than a quarter say it's "not essential" for kids to attend school