Motorists could be hit with heavy penalties if they are spotted breaking this rule