The star has played Sonia Fowler on the lengendary soap since she was 10 years old