Giles Coren, the brother of Victoria Coren Mitchell, has spoken about his diagnosis as doctors monitor his condition