The comedian was filming for Michael McIntyre's Big Show when the shocking incident occurred